活動預告

活動回顧

Upcoming Event

Event Highlights

活动预告

活动回顾

2024年新春鹽田梓故事文化導賞團 x 活動研討會

17/2/2024
9:30 am
-
4:30 pm
鹽田梓

全體項目團隊成員與講故仔女先提前祝大家龍年大吉,身體健康。距離上一次舉行鹽田梓故事文化導賞圖已經係12月尾的事情,當時其實亦都係項目最後一次公眾導賞活動。但係!踏入2024年,又臨近新春佳節,項目團隊一商量,決定臨時加開唯一一場新春鹽田梓故事文化導賞團x項目研討會活動。當日仲會有村落每年一次的傳統切圓籠茶粿儀式,有故事聽!有茶粿食!仲可以同我們研討會嘉賓、項目成員、講故仔女以及其他公眾一齊討論如何活用社區故事去推進可持續性旅遊!仲等咩,名額有限,先到先得!

具體活動詳情請如下(請閣下務必仔細閱讀下方*標註內容):

日期:
2024年2月17日(六) 9:30am-4pm
*以上活動並不包括由鹽田梓返到西貢碼頭的解散時間

活動安排:1小時故事Tour + 0.5-1小時圓籠茶粿儀式+ 2小時項目研討會(詳細當日流程將在參與名額正式確認之後發送出行備忘錄告知)

集合地點: 西貢碼頭接待處集合-乘船往鹽田梓村(洪記海鮮酒家側)
*街渡將會於當日約定時間正準時開出,逾時不候
*因島上正在進行西貢海藝術節,為使參加者有更彈性時間安排,活動完成後將在島上解散,參加者需自行留意船隻回程時間表。

年齡:18歲或以上的公眾參加者

主辦機構:香港中文大學                                
資助機構:鄉郊保育資助計劃、鄉郊保育辦公室

備註事項

註1:因鹽田梓村屬郊外環境,途中路線有一定難度,因此本活動不適合行動不便或使用輪椅人士,敬請留意。

註2:本活動已購買公眾責任保險

註3:如當日活動因惡劣天氣延期,中選參加者可獲保留名額,安排另行公佈

註4: 本次導賞/項目研討會活動費用免費,惟參加者需預備來往西貢鹽田梓村之街渡費用(現金約$70)

註5: 本團隊不接受以同一名字多次填寫申請表格

註6:請留意:本活動主題由同學親自每次設計不同主題路線,遊覽行程大約1小時,因此並不會遊覽鹽田梓全部主要景點

註7:請留意:為保證項目活動的完整性,參加者須同時參加上午的故事文化團以及下午的項目研討會

å註 8:活動當日請參與公眾自備午膳

報名 活動已截止,多謝支持!

2024 Lunar New Year Cultural and historical story walks x Activity Seminar

17/2/2024
9:30 am
-
4:30 pm
Yim Tin Tsai

Hey everyone! Thank you for your generous appreciation on the last two tours and we really hope our storytelling walks can bring you to the world of Hakka life in the past! December is probably a good month to visit Yim Tin Tsai with favorable weather, so if you’re interested in our storytelling walks and would like to explore more stories on how Hakka culture encounter with missionaries, please come and join us!

(The tour is conducted in Cantonese. Please refer to the Chinese version for details)

Remarks

Register NowThe register period is over. Thanks for your support!

2024年新春盐田梓故事文化导赏团 x 活动研讨会

17/2/2024
9:30 am
-
4:30 pm
盐田梓

全体项目团队成员与讲故仔女先提前祝大家龙年大吉,身体健康。距离上一次举行盐田梓故事文化导赏图已经是12月尾的事情,当时其实也是项目最后一次公众导赏活动。但是!踏入2024年,又临近新春佳节,项目团队一商量,决定临时加开唯一一场新春盐田梓故事文化导赏团x项目研讨会活动。当日还有村落每年一次的传统切圆笼茶粿仪式,有故事听!有茶粿吃!还可以同我们研讨会嘉宾、项目成员、讲故仔女以及其他公众一起讨论如何活用社区故事去推进可持续性旅游!

具体活动详情请如下(请阁下务必仔细阅读下方*标注内容):

日期:
2024年2月17日(六) 9:30am-4pm
*以上活动并不包括由盐田梓返到西贡码头的解散时间

活动安排:2小时故事Tour + 0.5-1小時圆笼茶粿仪式 + 1小时活动分享讨论

集合地点: 西贡码头接待处集合-乘船往盐田梓村(洪记海鲜酒家侧)
*街渡将会于当日约定时间正准时开出,逾时不候
*
因岛上正在进行西贡海艺术节,为使参加者有更弹性时间安排,活动完成后将在岛上解散,参加者需自行留意船只回程时间表。

年龄:18岁或以上的公众参加者

主办机构:香港中文大学
资助机构:乡郊保育资助计划、乡郊保育办公室

备注事项

注1:因盐田梓村属郊外环境,途中路线有一定难度,因此本活动不适合行动不便或使用轮椅人士,敬请留意。

注2:本活动已购买公众责任保险

注3:如当日活动因恶劣天气延期,中选参加者可获保留名额,安排另行公布

注4: 本次导赏/项目研讨会活动费用免费,惟参加者需预备来往西贡盐田梓村之街渡费用(现金约$70)

注5: 本团队不接受以同一名字多次填写申请表格

注6:请留意:本活动主题由同学亲自每次设计不同主题路线,游览行程大约1小时,因此并不会游览盐田梓全部主要景点

注7:请留意:为保证项目活动的完整性,参加者须同时参加上午的故事文化团以及下午的项目研讨会

注 8:活动当日请参与公众自备午膳

报名活动已截止,多谢支持!
17/2/2024

2024年新春鹽田梓故事文化導賞團 x 活動研討會

今期是新春鹽田梓文化歷史故事之旅與活動研討會回顧花絮特別版!項目團隊年初八(2月17日)特別舉辦了新春鹽田梓文化歷史故事之旅x活動研討會,可謂是歷年來參與人數最多的一次活動。當日一行80多人,包括公眾、聽障朋友、特別嘉賓等一齊入島聆聽屬於小島獨有的故事。其中主角之一:來自不同大專院校的講故仔、講故女亦全數參與,可謂熱鬧非凡。

當日故事團分成了四組,在經歷一個小時的故事遊之後,活動參加者還參加了鹽田梓村舉辦的每年一次的“新春切圓籠茶粿”儀式。參與者與村民們一齊見證倒數聲後切茶粿帶來的喜悅,以及用舌尖親自品嘗糯米粉與粘米粉帶來的茶粿軟糯口感。

之後的項目活動研討會也是一大重頭戲。在圍繞主題:活用社區故事推展可持續深度遊下,特邀嘉賓陳智遠先生(Mr. Paul Chan) 以及張采瑭小姐 (Ms. Harriet Cheung) 從不同角度為我們帶來故事文化旅遊體驗的分享與討論。包括如何在鄉郊保育與旅遊中找到平衡;如何運用手機app體驗行走故事等。除此之外,當日亦是講故仔、講故女的實習結業儀式。在經歷了2023年一整年的訓練及親自帶團體驗後,恭喜我們18名講故仔、講故女終於順利畢業,辛苦大家啦!

更多相片
17/2/2024

2024 Lunar New Year Cultural and historical story walks x Activity Seminar

This edition is a special review of highlights from the Lunar New Year Cultural and Historical Story Walks and Activity Seminar! The project team held a Lunar New Year Year Cultural and Historical Story Walks x Activity Seminar on the eighth day of the lunar new year (February 17th), which can be described as the largest event with the highest participation in recent years. On that day, more than 80 people, including the public, hearing-impaired friends, and special guests, gathered on the island to listen to the unique stories belonging to the small island. Among them, one of the main characters: our youth storytellers from different universities all participated, making it a lively event.

On that day, the storytelling group was divided into four groups. After experiencing an hour of storytelling, the participants also took part in the annual "Lunar New Year Cut Round Steamer Rice Cake" ceremony held in Yim Tin Tsai Village. Participants and villagers witnessed the joy brought by the countdown and cutting of the rice cake, as well as personally tasted the soft and glutinous texture of the rice cake made from glutinous rice flour and sticky rice flour.

The subsequent activity seminar was also a major highlight. Centered around the theme " Utilise community-based stories on sustainable tourism development," invited guests Mr. Paul Chan and Ms. Harriet Cheung shared their experiences and discussions on cultural tourism from different perspectives. This included finding a balance between rural conservation and tourism, and how to use mobile apps to experience walking tours. In addition, that day also marked the graduation ceremony for the youth storytellers. After a year of training and leading groups in 2023, congratulations to our 18 storytellers for successfully graduating. Well done, everyone!

More Photos
17/2/2024

2024年新春盐田梓故事文化导赏团 x 活动研讨会

今期是新春盐田梓文化历史故事之旅与活动研讨会回顾花絮特别版!项目团队年初八(2月17日)特别举办了新春盐田梓文化历史故事之旅x活动研讨会,可谓是历年来参与人数最多的一次活动。当日一行80多人,包括公众、听障朋友、特别嘉宾等一齐入岛聆听属于小岛独有的故事。其中主角之一:来自不同大专院校的讲故仔、讲故女亦全数参与,可谓热闹非凡。

当日故事团分成了四组,在经历一个小时的故事游之后,活动参加者还参加了盐田梓村举办的每年一次的“新春切圆笼茶粿”仪式。参与者与村民们一齐见证倒数声后切茶粿带来的喜悦,以及用舌尖亲自品尝糯米粉与粘米粉带来的茶粿软糯口感。

之后的项目活动研讨会也是一大重头戏。在围绕主题:活用社区故事推展可持续深度游下,特邀嘉宾陈智远先生(Mr. Paul Chan) 以及张采瑭小姐 (Ms. Harriet Cheung) 从不同角度为我们带来故事文化旅游体验的分享与讨论。包括如何在乡郊保育与旅游中找到平衡;如何运用手机app体验行走故事等。除此之外,当日亦是讲故仔、讲故女的实习结业仪式。在经历了2023年一整年的训练及亲自带团体验后,恭喜我们18名讲故仔、讲故女终于顺利毕业,辛苦大家啦!‍‍

更多相片