鹽田「故」仔項目將於本年六月三十日圓滿結束，每位參與我哋文化歷史故事之旅嘅公眾都應該會見過我哋邀請資深畫家按照村民口述繪畫對應嘅故事插畫，公眾對故事插畫都有高度評價。徇眾要求，在項目完結前，我方特別安排將部分作品公開展出，詳情如下：
展期：2024年5月12日（日）至2024年6月30日（日）
地點：Colour Brown Coffee (九龍佐敦官涌街10號地下)
時間：9:30am-7:00pm
畫家：Felix Chan
主辦機構：香港中文大學
資助機構：鄉郊保育資助計劃、鄉郊保育辦公室
場地提供：Colour Brown Coffee
展出時間因應Colour Brown Coffee之營業時間調節，恕不另行通知
The Yim Tin Tsai Storytelling project will be concluded on June 30 this year. Everyone who participates in our cultural and historical story tour should have seen the story illustrations that we invited senior painters to draw based on the oral history. Due to popular demand, we made special arrangements to have some of the works on public display before the project completion.
Exhibition Period: 12/5/2024 - 30/6/2024
Venue: Colour Brown Coffee (九龍佐敦官涌街10號地下)
Opening hours: 9:30am-7:00pm
Illustrator: Felix Chan
Organizer: The Chinese University of Hong Kong
Funding Organization: Countryside Conservation Office (CCO),Conservation Funding Scheme (CCFS)
盐田“故”仔项目将于本年六月三十日圆满结束，每位参与文化历史故事之旅的公众都应该会见过我们邀请资深画家按照村民口述绘画对应嘅故事插画，公众对故事插画也有高度评价。徇众要求，在项目完结前，我方特别安排将部分作品公开展出，详情如下：
展期：2024年5月12日（日）至2024年6月30日（日）
地点：Colour Brown Coffee (九龙佐敦官涌街10号地下)
时间：9:30am-7:00pm
画家：Felix Chan
主办机构：香港中文大学 资助机构：乡郊保育资助计划、乡郊保育办公室 场地提供：Colour Brown Coffee
展出时间因应Colour Brown Coffee之营业时间调节，恕不另行通知
